1000 mil 2017 2/10: Trenčín – Donovaly (169 km)
1000 mil 2017 2/10: Trenčín – Donovaly; Strážovské & Žiarske & Kremnické vrchy, Fatry (cca 169 km)
17.5., 7. deň, 26 km (nocľah Vápeč)
Hore nad lúkou vo svahu bol pekný les na spanie, škoda, že som ho nevidela. Ranná kávička musí byť, potom zastávka pri Kubrianskej kyselke, a hneď kopa hodín. Cez les do Trenčianskych Teplíc. V obchode sme sa zas stretli s Frantom. Misia zohnať krytky na hroty trekových paličiek, jednu som stratila hneď prvý deň putovania. Ten istý artikel sme presne tu sme kupovali aj pred tromi rokmi, už je to tradícia. Vtedy sa nám krytky pre zmenu predrali na asfalte. Trasa pre tento deň nebola dlhá, aby mi vyšiel nocľah na Vápeči, krásnom skalnatom kopci s kruhovým výhľadom. Trasa za Trenčianskymi Teplicami vedie peknými lesmi a lúkami. Horná Poruba v údolí a nakoniec strmák hore na Vápeč. Kúsok za Teplicami ma zas dobehol Franta. Na Vápeči sme bivakovali obaja – každý na inej skale. Krásny západ Slnka, môj malý súkromný ohník a jasná, ale trochu veterná noc.
Through a forest to spa town Trenčianske Teplice, more beautiful forests on the way to Vápeč, Horná Poruba village, steep ascent to the beautiful limestone rocky hill Vápeč with great view to all the sides. Overnight under the stars on the hill, sunset and sunrise.
18.5., 8. deň, 35 km (Fačkovské sedlo)
Východ Slnka s výhľadom na Strážov. Keď so vyrážala, Franta na druhej skale ešte spal. Strmý zostup, potom cez táborisko na Srvátkovej lúke, nekonečnú kľukatú zvážnicu, lazy a krásne lúky do Zliechova. Treba mi zásoby na 4 dni a je otázka, dokedy je za kopcom v Čičmanoch otvorený obchod. Chleba a pár drobností (domáce syry – predajňa je pred dedinou) radšej kupujem už v Zliechove a ťahám sa s tým hore na Strážov. Ďalší z krásnych kopcov, zatiaľ najvyšší – 1213 m n.m., nádherný výhľad z vrcholovej lúky a skaly, kopa zaujímavých druhov rastlín, na skalách prvosienka holá (Primula auricula), v lesoch blízko vrcholu ešte kvitnúci jarný aspekt. A medvedí cesnak. :-) Zostup do Čičmian, obchod je do štvrtej, akurát som to stihla. V krčme si nutne musím dať dve kávy s mliečkom. Až potom sa cítim fyzicky a psychicky spôsobilá pokračovať v ambicióznom pláne dotiahnuť to dnes na Fačkovské sedlo. Na kilometre to síce nie je tak strašné, ale z nejakej príčiny sa mi to z Vápeča za jeden deň nikdy predtým nepodarilo. Z Čičmian na Fačkovské je to krásny úsek, aj keď je tam pár hnusných prevýšení. Ale tie krásne lesy a lúky stoja za to. Výhľad na približujúci sa Kľak. A ďalší medvedí cesnak. Na poslednom kopci s parádnym výhľadom naspäť na celé Strážovské vrchy som si dala večeru a počkala na západ Slnka. Na chvíľu ma vyrušili týpci v terénnom aute, ale našťastie šli poľovať a nemali v úmysle pozorovať ten efekt s oranžovou guľou miznúcou za kopcom. Za šera som zliezla strmákom na Fačkovské sedlo a rozložila spacák v prístrešku zimného bufetu. O štvrtej v noci prišiel strážnik, vraj sa tam spať nesmie, ale nakoniec ma nechal.
Through forests and meadows to Zliechov village, buying homemade cheese, ascent to Strážov with beautiful views, a great rock on the top and a lot of interesting spring flowers. More wild garlic. Coffee break and shopping in Čičmany. Beautiful landscape with orchid meadows and nice forests to Fačkovské sedlo, a couple of steep hills. Sunset with great views. Night at Fačkovské sedlo.
19.5., 9. deň, 35 km (Jalovské lazy)
Cesta tesne minie fotogenický Kľak a točí sa na východ po menších kopcoch. Asi hodinku za Fačkovským sedlom rastie v okolí jedného prameňa vzácna prvosienka pomúčená (Primula farinosa) a tučnica obyčajná (Pinguicula vulgaris). Ďalej lúka s luxusným posedom, potom úsek kde je ľahké stratiť značku v spleti lesných cestičiek, strmé klesanie na Vrícke sedlo a zas stúpanie na Závozy, potom opäť klesanie, ale s blížiacim sa Vyšehradom sa to vlní menej a menej. Napájadlá blízko Hadvigy ako stvorené na hygienu a pranie, porasty veternice lesnej (Anemone sylvestris) na lúkach (tento úsek je celkovo dosť botanicky pekný). Za Hadvigou mi začali dochádzať sily a vliekla som sa z nohy na nohu, ani neviem prečo vlastne. Potom som stretla dvoch chalanov a babu so psami, išli až z Dukly, a to mi zas vrátilo nadšenie. Potom pod Vyšehradom ešte pár v strednom veku s riadnymi batohmi, čo idú Cestu SNP na etapy. Vyšehrad – skaly, hradisko, výhľady na Veľkú Fatru, Kremnické vrchy, Vtáčnik. Cestičku z Vyšehradu za posledný rok presunuli a miesto starej zerodovanej vybudovali novú viac kľukatú. Večer pridávam do kroku a rýchlo šľapem nezáživný a nekonečný úsek až na Jalovské lazy, končím za tmy. Spím na verande jednej z chatiek, má zaujímavú vymoženosť, svetlo na fotobunku.
First part of the day it’s a very nice trail with forests, meadows and some rare plants. A few steep ups and downs. Vyšehrad is an ancient hillfort with rocks on the top and beautiful views. I met some people hiking in the same trail in the opposite direction. After Vyšehrad the trail is quite boring, I walked until late evening and slept next to a wooden hut.
20.5., 10. deň, 23 km (Krahule)
Pomalé ráno – hneď ako som vyšla, dobehol ma Franta, ktorý už mal v nohách 10 km. Ešte pár km cez les na Sklenianske lúky s výhľadom na Handlovú, obed na Bralovej skale, ďalej vyrážam sama. Franta nestihol obchod v Čičmanoch, takže pôjde nakúpiť do Kremnice. Cez lesy, potom cez chabo značené lúky do Kunešova. Fotím ruinu a pýtam sa miestnych, čo to je. Vraj to bol kedysi dom zakladateľa obce. Pýtam si vodu, dostávam aj žinčicu. Po asfalte cez okraj Kremnických Baní až do Krahulí. Obligátne si musím ísť zas raz odfotiť „stred Európy“ a napiť sa z „prameňa Európa“. Medzitým sa začalo podľa predpovedí kaziť počasie. Aj som chvíľu mala zajačie úmysly a pozerala autobusy, ale pozerám fotky z predošlých dní, a tie ma motivujú nevzdať to. Zima, slabý dážď. Chcela som ísť až na Skalku, ale v tomto počasí to nemá zmysel. Počítala som, že sa v Krahuliach najem. Ale všetko zavreté. Aj reštaurácia. Sobota večer. Obchod zajtra nebude. Nejako sa mi tie čičmianske zásoby stenčili rýchlejšie, než som počítala, na dva dni po Donovaly mám asi málo. Začiatok riešenia každého podobného problému je ísť do krčmy. Nevarili, ale mali horalky, arašidy, wi-fi, čašníčka sa so mnou podelila o svoju desiatu a pridala aj koláčik. Ja som sa mohla podeliť aspoň o medvedí cesnak. Pivko s miestnymi robotníkmi, vlastne nie miestnymi, boli tam na stavbe. Pokecali sme, ale lákavú ponuku nocľahu pod strechou a sprchy som nakoniec odmietla, aj keď vyzerali slušne, a zapadla som do vopred vyhliadnutého luxusného prístrešku pri ihrisku.
In the morning I met Franta again and we hiked together up to Bralová skala, another rocky hill with nice views. In the meadows before Kunešov the trail is badly marked. Long road walk to Krahule, it’s Saturday and all the shops are closed. The weather was sunny for a many days and now it gets worse. In Krahule I spent some time in the pub and slept in a nice shelter by the playground.
21.5., 11. deň, 25 km (Krásny kopec)
Zamračené ráno, ale nepršalo veľa. Skalka, raňajky v prístrešku a odbočka na vyhliadku nad zjazdovkami pri vysielači. Dokonca sa nakoniec ukázal aj výhľad. Rok sa s rokom stretol, 21. mája ráno zas na Skalke, len idem opačným smerom. Na hrebeni Kremnických vrchov zelenajúce sa bučiny a kýchavica biela (Veratrum album). Flochová má pre mňa vždy trochu strašidelnú divokú atmosféru, keď začnú smrečiny a bizarné tvary jarabín. V zime však boli medvedie stopy až dolu v údolí pri potoku a hore nič, takže je to asi len pocit. Na drievkači varím čínsku polievku, donesenú snáď ešte z trenčianskeho Lidlu. Zostup húštinami a nekonečne hore dolu po kopčekoch, ale už to tu poznám a som psychicky pripravená. Za Šturcom som si chvíľu nebola istá, kde strmá je odbočka z asfaltky hore lesom na druhú cestu o kus vyššie, tam sme kedysi potme zablúdili. Ísť až na Kráľovu studňu nemá zmysel, fučí vietor a nemám tam vyhliadnuté miesto. Zostávam v prístrešku na mieste menom Krásny kopec. Zas tak krásny nie je ani kopec, ani prístrešok. Deravá strecha je len na jednej strane, ide to. Robím ohník.
Kremnické vrchy ridge: beautiful views at Skalka, just a bit off the trail, above the ski pistes, next to the very tall transmission tower. Cloudy weather, the rain stopped, beech forests in spring green. At Flochová spruces with rowan, mysterious atmosphere. Descent to Šturec is difficult with a lot of ups and downs. Then Veľká Fatra, trail is mostly forest road, overnight in a small shelter.
22.5., 12. deň, 25 km (Donovaly)
V noci opäť prišla zipsožravá myš, ktorú sme zažili pred troma rokmi len kúsok odtiaľto v inom prístrešku. Nejaké miestne špecifikum, ísť po zipsoch. Netuším, ako sa jej podarilo rozhrýzť pútko na zipse batohu, ktorý som mala hneď pri hlave. Ani netuším, čo tam chcela, jedine mi zobrať mobil, lebo jedlo zavesené na strome zostalo nedotknuté. Vyrážam skôr, na doobedie hlásia jasno, večer sa to má zhoršiť. Za dve hodinky na Krížnej. Kvitnú prvosienky a ešte stále aj šafrany. Na Krížnej to bolo naozaj za odmenu – krásne slnečno. Ďakujem! Desiatová pauza. Keď som odchádzala, už sa začali vynárať oblaky. Hore dole hore dole krásnymi bučinami a rozkvitnutými lúkami, ďalší cesnak. Kávička na drievkači v lese. Podľa toho, čo písal Franta ráno, počítam, že ma čoskoro zas dobehne, ale neobjavuje sa. Posledné lúky už idem veľmi zvoľna a veľa fotím. Viem už, že Nízke Tatry mi teraz dopriate nebudú, lebo hlásia dažde a škaredo na niekoľko dní, nebolo by to bezpečné. Ach jo, už tretíkrát tá istá situácia, ako je to možné? Desať alebo viac dní šľapať až pod Tatry v dobrom počasí, minule z východu, teraz zo západu, a presne keď tam prídem, zhorší sa to do nepoužiteľna. Na vrchu Zvolen už vidím čierňavu ako sa valí. Nechcela by som byť teraz na Chopku. Ale na Donovaloch ešte tento večer neprší. Dolu schádzam s vedomím, že je to možno koniec cesty. Hľadám miesto na táborenie. Pri potoku nachádzam kortúzu Matthioliho (Corthusa Matthioli), vidím ju prvýkrát. Darček na záver! Z chatky poblíž lezie bohémsky vyzerajúci týpek, predstavuje sa ako Rozoberto a volá ma na pivo a pokec. Prebýva tu u kamarátov, vyrezáva sochy. Ešte prišiel z inej chaty jeho kamoš. Staviam stan o kus vyššie. Chladný večer, prvýkrát za celú dobu si obliekam všetko čo mám.
Beware, at the shelters in this area, zipper-eating mice have been observed repeatedly, even with no food in the backpack :-) Around Kráľová Studňa mountain hotel the trail goes to Krížna mountain, beautiful views and a short time of sunny weather. Then nice, but difficult part in beech woods, with lots of ups and downs. Mountain meadows in bloom around Zvolen hill and then descent to Donovaly and camping. Too bad, the weather forecast for next days is not good enough for Low Tatras.
23.5., 13. deň, 0 km (auto – Zaježová, prestávka)
Noc bez dažďa. Balím pomaly, neponáhľam, ešte pokecáme, lúčim sa. Pozerám autobusy. Smerujem k obchodu. Začína pršať. A prichádza Franta! Včera na Krížnej sa vydal po nesprávnej červenej, po hrebeňovke Veľkej Fatry, zistil to až na Malom Lysci a musel sa vrátiť, dnes vyrážal veľmi skoro ráno. To ja mám dnes v nohách 0. Niečo málo zjesť, Franta sa ubytoval v dosť drahom penzióne, ale pre mňa to vyhliadkou, že daždivých dní bude viac, teraz nemá zmysel, radšej si odskočím na Zaježku pozrieť sa, ako sa majú mačky, ktoré tam mám odložené (nie turistické mačky, ale mňaukacie.) Chvíľu sme ešte pokecali a o štvrtej vyrážam na autobus. Autobus mešká, dvíham ruku na stopa, prvé auto ma berie až do Zvolena. Odtiaľ ma kamarát vezie na Zaježku.
In the morning I met Franta again. I decided to take a break at a village Zaježová near Zvolen town (not to be confused with Zvolen mountain) and visit some friends there, I hitchhiked, while Franta took a break in Donovaly.
In the morning I met Franta again. I decided to take a break at a village Zaježová near Zvolen town (not to be confused with Zvolen mountain) and visit some friends there, I hitchhiked, while Franta took a break in Donovaly.
Video 1000 mil 1/5 Devín - Donovaly
 |
| Výhľad zo Strážova / The view from Strážov |